Sei in: Servizi: Matteo Cais · interprete di conferenza · traduttore · localizzatore software

Matteo Cais · interprete di conferenza · traduttore · localizzatore software


Localizzazione di siti Internet e applicazioni software
Rientrano in questa categoria i servizi di traduzione e adattamento linguistico/culturale di testi destinati alla pubblicazione in Internet, cos&igrav...
Scheda
Traduzione tecnico-scientifica
Rientrano in questa categoria i servizi di traduzione di testi specialistici dei più vari settori. Le mie specializzazioni principali sono inf...
Scheda
Trattativa
L'interpretazione di trattativa assicura la comprensione informale per piccoli gruppi di persone, con esclusione delle tecniche di interpretazione...
Scheda
Chuchotage
Lo chuchotage è una traduzione simultanea sussurrata all'orecchio dell'ascoltatore, e si effettua in presenza fisica senza ausilio di i...
Scheda
Consecutiva
L'interpretazione consecutiva si effettua in presenza fisica con le parti interessate, l'interprete ascolta il discorso dell'oratore e lo ...
Scheda
Simultanea
L'interpretazione simultanea si effettua in una cabina acusticamente isolata dotata di cuffia e microfono. Le mie lingue di lavoro sono italiano (...
Scheda