Comunicati Stampa

Traduzioni finanziarie

Affinchè una società abbia successo è fondamentale che tutte le sue attività critiche come l’audit, la consulenza in materia di compliance, risk management, contenimento dei costi, ottimizzazione di processi aziendali e transazioni siano gestite nel migliore dei modi. Quindi, è importante che le società internazionali affidino i propri documenti a un team di traduttori finanziari esperti e sempre aggiornati sui principi contabili, di revisione e rendicontazione sociale sia a livello nazionale sia internazionale, soprattutto in un contesto normativo in continuo aggiornamento.

Svolgere traduzioni finanziarie di qualità significa migliorare l’efficacia e l’efficienza dei processi di gestione e di reporting economico-finanziario, fornendo alle sedi internazionali i giusti strumenti di supporto per i processi decisionali.

Nello specifico ci occupiamo di:

- traduzioni di bilanci consolidati, di piani industriali, di modelli organizzativi 231 e della documentazione necessaria per gestire procedimenti amministrativi nei confronti delle Autorità di Vigilanza di multinazionali per società quotate, aziende pubbliche e startup che vogliono competere sui mercati globali, relazionandoci con fiscalisti, attuari, legali, Chief Financial Officer (CFO) e le funzioni Finance e Compliance,

- traduzioni di Governance, Risk Management e Compliance rivolgendoci agli Organi di Governo e Controllo (amministratori, sindaci, direzioni generali e senior management) con responsabilità in ambito legale, societario, organizzativo, risorse umane, IT e di controllo.

Per traduzioni di risk management ci riferiamo a tutte le traduzioni inerenti ai rischi di credito e ai rischi di difficile quantificazione, mentre per traduzioni di Compliance e antiriciclaggio, ci riferiamo a tutte le traduzioni di relazioni antifrode , procedure, policy e guideline antiriciclaggio e modelli di compliance aziendali e di gruppo , che vengono svolte in modo conforme alle normative internazionali.