Infortunio Durante Mansioni Diverse da Quelle Contrattuali: il DL è Responsabile?

Quando un dipendente subisce un infortunio mentre svolge mansioni differenti da quelle formalmente indicate nel contratto di assunzione, il datore di lavoro incorre in precise e gravi responsabilità penali e civili .


Proprio recentemente l' argomento è tornato "sotto i riflettori" con l'avvevuta risposta da parte della Corte di Cassazione nella sentenza n. 38498/2026


La questione riguarda un autista (così riconosciuto a livello contrattuale) che, mentre aiutava un collega nella movimentazione dei pesanti coltelli di un cippatore a tamburo, ha subito un grave infortunio al piede. Il DL è stato di fatto condannato per mancanza di adeguata e specifica formazione e per non aver valutato nel DVR il posiboile scenario di rischio in cui è stato coivolto l' autista.


Al livello più generale è possibile dire che:


nel quadro del D.Lgs. 81/2008 prevale infatti il principio di effettività : ciò che conta ai fini della prevenzione è l'attività concretamente espletata dall'operatore. Il datore di lavoro risponde del sinistro per colpa specifica quando:

  • Mancanza di formazione e addestramento specifico: adibire un lavoratore a mansioni non previste senza aver preventivamente erogato la formazione obbligatoria (art. 37) o lo specifico addestramento all'uso di attrezzature e DPI espone l'imprenditore a contestazione immediata per negligenza e imperizia.
  • Omessa valutazione nel DVR: i rischi connessi alla nuova mansione devono essere preventivamente identificati nel Documento di valutazione dei rischi aziendale; in assenza di tale aggiornamento, scatta l'imputazione diretta di colpa del datore di lavoro.
  • Assenza di idoneità sanitaria: se la diversa mansione richiede sorveglianza sanitaria (es. lavori in quota, movimentazione carichi o uso di macchinari), adibirvi il dipendente senza il giudizio di idoneità del medico competente costituisce una violazione autonoma sanzionabile penalmente.

Lo Studio di Architettura Arch. Fagioli Giampaolo a Rignano sull'Arno supporta imprese e datori di lavoro nella mappatura corretta delle mansioni, nell'adeguamento del DVR e nella verifica della piena conformità organizzativa e operativa ai sensi del D.Lgs. 81/2008.