Traduzione e Interpretariato Cristina Constantin Letslanguage
Letslanguage è un progetto della Dott.ssa Mihaela Cristina Constantin, Interprete e traduttrice bilingue italiano - rumeno, laureata magistrale in Interpretariato di Conferenza e Traduzione Specialistica. Letslanguage offre un servizio professionale di Interpretariato e Traduzione principalmente nelle seguenti lingue:
- Italiano
- Rumeno
- Inglese
- Francese
Il progetto è fondato sulla convinzione che "Non basta saper parlare una lingua straniera per ottenere una traduzione di qualità " pertanto, la profonda conoscenza delle tecniche traduttive e delle caratteristiche di ciascuna lingua di lavoro costituiscono il tratto distintivo di Letslanguage a garanzia di un'elevata qualità.
SERVIZI :
- Interpretariato Professionale
- Traduzioni Tecniche
- Localizzazione
- Mediazione
- Corsi di lingua
- Consulenza.
Mihaela Cristina Constantin
Interprete e Traduttrice specializzata in Interpretariato di Conferenza
Non basta saper parlare una lingua straniera per ottenere una traduzione di qualità.
Una traduzione efficace e professionale necessita della padronanza di meccanismi, tecniche e caratteristiche proprie di ciascuna lingua di lavoro. Per questo motivo non mi sono accontentata di essere perfettamente bilingue italiano-romeno, ma ho voluto approfondire le mie conoscenze e qualificare le mie competenze con un percorso di studi specialistico.
Le lingue con cui lavoro sono: l’ italiano , il romeno* , l’ inglese e il francese .
*Essendo bilingue italiano-romeno, oltre ad una formazione specialistica sulle tecniche traduttive scritte e orali possiedo anche una padronanza linguistica e culturale eccellente in questa particolare combinazione.
