Studio editoriale che opera nelle fasi prestampa del ciclo redazionale, Edito cura i passaggi dall'acquisizione del testo originale alla sua revisione e preparazione, fino alla correzione delle bozze. E' specializzato nel settore degli studi umanistici, in particolare nei seguenti ambiti disciplinari: critica letteraria, filologia, letterature comparate, archeologia, storia.
Nello specifico Edito si rivolge a editori, autori, ricercatori e studiosi con un'ampia offerta di servizi:
- revisione/editing di testi di saggistica, manuali universitari, pubblicazioni scientifiche (articoli, monografie, atti di convegni, cataloghi, miscellanee);
- adeguamento dei testi alle norme redazionali;
- revisione, adattamento e uniformazione di contributi brevi (articoli, comunicazioni ecc.), già pubblicati in sedi diverse, che l'autore intende raccogliere in volume unico per una nuova edizione;
- revisione di testi (articoli o volumi) redatti in italiano da ricercatori/studiosi di madrelingua non italiana;
- revisione di testi in vista di una nuova edizione;
- revisioni più estese e profonde (riscrittura);
- cura del paratesto (revisione di quarte di copertina, presentazioni, pagine di servizio) e degli apparati (compilazione di indici analitici e glossari, revisione di appendici, riordino di bibliografie);
- impaginazione di testi;
- correzione di bozze in formato cartaceo e digitale;
- consulenze editoriali.
Fondata nel 2011, Edito Gestione Servizi Editoriali è ditta individuale dall’ottobre 2013.
Missione di Edito è gestire con attenzione i processi redazionali e le fasi editoriali che trasformano un manoscritto autoriale nella sua versione definitiva, dunque pronto per la pubblicazione. Quando la lavorazione ha inizio, Edito instaura con l’autore un dialogo costante per affrontare di comune accordo scelte, passaggi e modalità di intervento sul testo, per ambire al risultato migliore in una logica di confronto. In queste fasi l’autore è costantemente coinvolto nella risoluzione di dubbi e punti critici, chiamato di volta in volta a esprimersi sulle soluzioni e i suggerimenti proposti.
La qualità di Edito è andata affermandosi nel tempo ed è attestata dai servizi editoriali forniti a enti pubblici e fondazioni private, oltre che da una clientela costituita da docenti universitari, ricercatori, studiosi, giornalisti, liberi professionisti e autori di testi di narrativa.
A caratterizzare Edito sono professionalità ed esperienza. Un impegno essenziale è la cura dei contatti, con risposte veloci e il pieno rispetto delle scadenze concordate.
