Ghislieri Michela

Sono una traduttrice laureata, libero professionista dal 1999, specializzata nelle combinazioni da e verso la lingua portoghese, dal francese e dall'inglese verso l'italiano. I miei settori di specializzazione sono quello tecnico-industriale, la manualistica tecnica (meccanica, robotica, automazione, elettronica, illuminotecnica, packaging, manuali di qualità, documenti di conformità), il settore giuridico (certificati, documenti scolastici, atti legali, sentenze, contratti, procure, statuti associativi, ecc.), la localizzazione di siti web, il turismo e, nel campo editoriale, i libri per l'infanzia. Grazie ad una rete di collaboratori madrelingua di varie combinazioni linguistiche, il mio Studio può garantire traduzioni da e verso le principali lingue europee ed extra-europee.