Traduzioni giurate per qualunque necessità con consegna in tutta Italia ed all'estero

PER TUTTA ITALIA : Studio di traduzioni VERONICA DRUGAS offre servizi di traduzione giurata (legalizzata), interpretariato, asseverazione presso Tribunale italiano, sopralegalizzazione (apostille) di vari documenti: - certificati di stato civile, - procure notarili, - certificati penali (casellari giudiziali), - diplomi - documenti per ricongiungimento, cittadinanza italiana, - riconoscimento professionale (IPASVI) per infermieri ed assistenti ecc.

Traduzioni da e verso:

FRANCESE,

INGLESE,

SPAGNOLO,

RUSSO,

ITALIANO,

ROMENO (MOLDAVO ).

Su richiesta assicuriamo traduzioni da e verso: TEDESCO, ALBANESE, UCRAINO, BULGARO, SLOVENO, POLACCO, GIAPPONESE ecc.

Desiderate partecipare ad appalti pubblici ed i vostri impegni non vi permettono di star dietro all’iter burocratico (legalizzazione, asseverazione, sopralegalizzazione, applicazione dell’apostile dell’Aja)? Desiderate avere traduzioni professionali, nel minor tempo e con il miglior preventivo?

Cos’è la traduzione giurata?

La traduzione giurata o l’asseverazione di un atto rappresenta un’attestazione ufficiale relativa alla correttezza ed alla fedeltà del testo tradotto e, grazie all’asseverazione, la traduzione acquisisce valore legale in tutto il mondo.
Le traduzioni giurate (le asseverazioni) vengono richieste per diversi tipi di documenti documenti stranieri o in caso di documenti che vanno all’estero: certificati di cittadinanza, di stato civile, di nascita, di matrimonio, di casellario giudiziario, attestati, diplomi, pagelle scolastiche contratti, sentenze, procure, deleghe, atti notarili ecc.

Possono essere giurate le traduzioni dei documenti in originale, fotocopia semplice, copia conforme all’originale.

Eseguiamo e spediamo traduzioni per

 Europa: Gran Bretagna, Andorra, Austria, Belgio, Francia, Germania, Olanda, Moldavia, Romania, Spagna, Svizzera, Portogallo
 Fuori Europa : Canada, Stati Uniti, Argentina, Brasile, Bolivia, Cile, Colombia, Cuba, Messico, paesi nord-africani: Marocco, Algeria, Senegal, altri paesi dell’Africa, Asia ed Australia!

Consegne in Italia in 24 ore!

Traduzione giurata ordinata e consegnata comodamente a casa vostra o presso la sede dell'azienda!

Per un preventivo senza impegno, inviate il documento da tradurre a: vdrugas@gmail.com

Sito: www.veronicadrugas.com

Cell: 333 186 36 50