Prevenzione e cura delle affezioni del piede, Trattamento piede doloroso, Trattamento piede diabetico