Traduzioni e interpretariati tedesco-italiano eseguiti da madrelingua perfettamente bilingue con lunga esperienza, serietà e riservatezza. Traduzione di testi tecnici, commerciali, pubblicitari, asseverazioni, assistenza fiere, trattative, colloqui, corrispondenza, consulenza commerciale estero, lezioni di tedesco private ed aziendali.
Sono nata vicino a Dortmund, in Germania, ma vivo più di vent’anni anni a Brescia, dal 1995 mi occupo di traduzioni e interpretariati dal tedesco all’italiano e viceversa.
Sono cresciuta in una realtà biculturale e bilingue, questo mi permette di svolgere il mio lavoro non solo traducendo, ma anche interpretando le due culture, cosa importante per i contatti commerciali tra aziende italiane e realtà dell’area di lingua tedesca.

