Verto Group Srl Via M. Angeloni 43 - 06124 Perugia - Perugia Telefono: 075982030 | Fax: Partita IVA: 03252040543 http://www.reteimprese.it/105664 it-IT Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Reteimprese publishing script http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640566 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640566 EUR 12.95 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640564 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640564 EUR 12.95 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640563 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640563 EUR 13.55 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640562 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B640562 EUR 13.45 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B507707 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B507707 Mettiamo a disposizione dei nostri clienti una profonda esperienza maturata nel campo delle traduzioni legali e traduzioni giuridiche in tutti i settori del diritto processuale e sostanziale: Diritto amministrativo e degli appalti Diritto tributario, finanziario e bancario Diritto societario, antitrust, fusioni, acquisizioni Arbitrati Internazionali Copyright, brevetti e marchi Diritto del lavoro Diritto civile e dei contratti Diritto di famiglia Diritto delle telecomunicazioni Diritto europeo ed internazionale Contenzioso Recupero crediti Real Estate etc. L’internazionalizzazione delle attività d’impresa, l’ampliamento del business a nuovi mercati ha gettato una nuova luce su una conoscenza millenaria: ubi societas, ibi ius . E proprio la pluralità dei sistemi giuridici unita alle differenze linguistiche può limitare la libertà contrattuale delle parti, vincolare il diritto di accesso, impedire la partecipazione a gare ed appalti pubblici, ledere il proprio diritto a difendersi o danneggiare la propria situazione patrimoniale o personale. Questioni delicate da affidare a professionisti di primordine: Verto Group si avvale di traduttori esperti nel diritto comparato e nella traduzione settorialmente specializzata , che abbinano la conoscenza degli istituti giuridici delle aree interessate ad una perfetta padronanza delle lingue source e target per fornire traduzioni legali che rispondano perfettamente alle esigenze dei nostri clienti. Risoluzione giudiziale o stragiudiziale delle controversie, contratti o procure, due diligence o partecipazioni ad appalti, successioni e fallimenti, statuti e atti costitutivi non sono meri termini tecnici: sottintendono una pluralità di documenti, atti notarili, dichiarazioni, normative di riferimento, comunicazioni ufficiali, la cui redazione tocca corde delicatissime. Verto Group si occupa della traduzione legale. E lo fa garantendo riservatezza, puntualità e rigore formale in tutte le combinazioni linguistiche e in tutti gli ambiti del diritto. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B507706 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B507706 Verto Group gestisce la fornitura dei servizi di traduzione avvalendosi della collaborazione di professionisti madrelingua specializzati nei diversi settori , con esperienza pluriennale e che traducono esclusivamente verso la propria lingua madre. Approcciamo i mercati tradizionali e quelli emergenti effettuando traduzioni da e verso oltre 100 lingue , fornendo una consulenza integrata, linguistica e tecnica, che garantisca servizi professionali, rapidi, competitivi e adattabili alle esigenze delle culture locali. La tecnologia al servizio delle lingue ci consente di tradurre: riducendo tempi e costi incrementando quantità e qualità Ogni traduzione è un concepita come un progetto, coordinato dal Project Manager, interlocutore unico del cliente, che gestisce flussi di lavoro personalizzati. Dall’analisi del budget, al coordinamento dei fornitori interni ed esterni, passando per il monitoraggio fino al controllo qualità. Il tutto in base ai principi del cost-effective e della flessibilità EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386116 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386116 Verto Group e le sue traduzioni scientifiche sono la risposta alle esigenze più disparate del mondo della ricerca: traduzioni mediche per il consenso informato dei pazienti, le cartelle cliniche, le pubblicazioni, le relazioni e i referti medici, i risultati di analisi e test. traduzioni farmaceutiche di complessi manuali, foglietti illustrativi, etichette e confezioni di farmaci e parafarmaci. traduzioni scientifiche di pubblicazioni, articoli di riviste specialistiche, ricerche scientifiche, studi clinici, trattati, manuali, materiali per conferenze. L’aggettivo “scientifico” è applicabile a tutte quelle materie che tramite il metodo scientifico raggiungono conoscenze verificabili, oggettive, condivisibili. Il suo spettro, naturalmente amplissimo, spazia dalla medicina all’ingegneria, dalla biologia alla farmaceutica, dalla psicologia alla veterinaria, passando per chimica, fisica e tantissimi altri ambiti della ricerca. Le traduzioni scientifiche devono allora essere redatte da specialisti del settore in grado di impiegare la terminologia appropriata e di calibrare il linguaggio e lo stile a seconda del target di riferimento : gli esponenti della comunità scientifica recepiscono infatti le informazioni in modo completamente diverso rispetto ai non addetti dai lavori, in molti casi destinatari di documenti divulgativi, informativi, di prevenzione o analisi dei rischi. Dove le necessità sono molteplici le soluzioni devono essere necessariamente diversificate : i nostri traduttori si muovono esclusivamente nel loro ambito di competenza, assicurando coerenza e precisione nella redazione delle traduzioni scientifiche. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386115 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386115 Traduzione Bilanci La lingua del mercato, quella che accompagna gli spostamenti di capitale, è definitivamente l’inglese. Per meglio informare gli investitori e i soci stranieri e competere in modo vincente sui mercati dei capitali, acquista primaria importanza la traduzione bilanci in inglese . Il bilancio è lo strumento attraverso il quale le nostre imprese possono essere conosciute, apprezzate, promosse. Una fedele traduzione di bilanci civilistici, consolidati, riclassificati, di note integrative, di prospetti informativi, rendiconti finanziari e di tutti i documenti economici, finanziari e patrimoniali può essere fatta solo da traduttori madrelingua con specifiche conoscenze e comprovata esperienza nell’ambito dei mercati finanziari . Verto Group si avvale di questi esperti del settore costantemente aggiornati sulle evoluzioni contabili (IAS, IFRS) e sulla legislazione di riferimento. A disposizione dei nostri clienti e dei nostri esperti mettiamo inoltre uno specifico glossario contabile per la traduzione dei bilanci, garantendo traduzioni coerenti, puntuali e rigorose. Con oltre 200 bilanci tradotti nell’ultimo anno (anche di Società Quotate), il Gruppo leader nel settore delle traduzioni settorialmente specializzate, rappresenta il partner serio ed affidabile a cui delegare la gestione linguistica delle informazioni aziendali, che verranno trattate con la massima riservatezza. Affidando anche la traduzione dei bilanci intermedi ( relazioni trimestrali e semestrali ) e di tutti gli altri documenti contabili e informativi ( note di commento, osservazioni degli amministratori, comunicati agli azionisti ) l’anno fiscale della società si svilupperà all’insegna della trasparenza e della competitività sui mercati internazionali. Lo sapevate? DATE Attenzione al formato: in italiano il 10/11/09 corrisponde al 10 Novembre mentre negli Stati Uniti all’11 Ottobre VALUTE Attenzione al separatore delle migliaia : in italiano il separatore delle migliaia è il punto (es. 12.000) mentre in inglese la virgola (es. 12, 000) TASSI di CAMBIO Attenzione al separatore dei decimali: in italiano il separatore decimale è la virgola (es. 1, 56) mentre in inglese il punto (es. 1.56) Riservatezza e Privacy Operiamo in conformità alla UNI CEI ISO/IEC 27001:2006 – standard internazionale sicurezza informazioni EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386114 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386114 Mettiamo a disposizione dei nostri clienti una profonda esperienza maturata nel campo delle traduzioni legali e traduzioni giuridiche in tutti i settori del diritto processuale e sostanziale: Diritto amministrativo e degli appalti Diritto tributario, finanziario e bancario Diritto societario, antitrust, fusioni, acquisizioni Arbitrati Internazionali Copyright, brevetti e marchi Diritto del lavoro Diritto civile e dei contratti Diritto di famiglia Diritto delle telecomunicazioni Diritto europeo ed internazionale Contenzioso Recupero crediti Real Estate etc. L’internazionalizzazione delle attività d’impresa, l’ampliamento del business a nuovi mercati ha gettato una nuova luce su una conoscenza millenaria: ubi societas, ibi ius . E proprio la pluralità dei sistemi giuridici unita alle differenze linguistiche può limitare la libertà contrattuale delle parti, vincolare il diritto di accesso, impedire la partecipazione a gare ed appalti pubblici, ledere il proprio diritto a difendersi o danneggiare la propria situazione patrimoniale o personale. Questioni delicate da affidare a professionisti di primordine: Verto Group si avvale di traduttori esperti nel diritto comparato e nella traduzione settorialmente specializzata , che abbinano la conoscenza degli istituti giuridici delle aree interessate ad una perfetta padronanza delle lingue source e target per fornire traduzioni legali che rispondano perfettamente alle esigenze dei nostri clienti. Risoluzione giudiziale o stragiudiziale delle controversie, contratti o procure, due diligence o partecipazioni ad appalti, successioni e fallimenti, statuti e atti costitutivi non sono meri termini tecnici: sottintendono una pluralità di documenti, atti notarili, dichiarazioni, normative di riferimento, comunicazioni ufficiali, la cui redazione tocca corde delicatissime. Verto Group si occupa della traduzione legale. E lo fa garantendo riservatezza, puntualità e rigore formale in tutte le combinazioni linguistiche e in tutti gli ambiti del diritto. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386113 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386113 EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Asseverazioni http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386112 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386112 EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Digital Marketing http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386111 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386111 EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Desktop publishing - impaginazione in lingua straniera http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386110 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386110 Verto Group gestisce la fornitura dei servizi di traduzione avvalendosi della collaborazione di professionisti madrelingua specializzati nei diversi settori , con esperienza pluriennale e che traducono esclusivamente verso la propria lingua madre. Approcciamo i mercati tradizionali e quelli emergenti effettuando traduzioni da e verso oltre 100 lingue , fornendo una consulenza integrata, linguistica e tecnica, che garantisca servizi professionali, rapidi, competitivi e adattabili alle esigenze delle culture locali. La tecnologia al servizio delle lingue ci consente di tradurre: riducendo tempi e costi incrementando quantità e qualità Ogni traduzione è un concepita come un progetto, coordinato dal Project Manager, interlocutore unico del cliente, che gestisce flussi di lavoro personalizzati. Dall’analisi del budget, al coordinamento dei fornitori interni ed esterni, passando per il monitoraggio fino al controllo qualità. Il tutto in base ai principi del cost-effective e della flessibilità. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386109 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386109 Verto Group gestisce la fornitura dei servizi di traduzione avvalendosi della collaborazione di professionisti madrelingua specializzati nei diversi settori , con esperienza pluriennale e che traducono esclusivamente verso la propria lingua madre. Approcciamo i mercati tradizionali e quelli emergenti effettuando traduzioni da e verso oltre 100 lingue , fornendo una consulenza integrata, linguistica e tecnica, che garantisca servizi professionali, rapidi, competitivi e adattabili alle esigenze delle culture locali. La tecnologia al servizio delle lingue ci consente di tradurre: riducendo tempi e costi incrementando quantità e qualità Ogni traduzione è un concepita come un progetto, coordinato dal Project Manager, interlocutore unico del cliente, che gestisce flussi di lavoro personalizzati. Dall’analisi del budget, al coordinamento dei fornitori interni ed esterni, passando per il monitoraggio fino al controllo qualità. Il tutto in base ai principi del cost-effective e della flessibilità. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386108 Sat, 13 Jun 2026 07:28:47 +0200 http://www.reteimprese.it/pro_A105664B386108 Traduzione professionale, settorialmente specializzata. Verto Group gestisce la fornitura dei servizi di traduzione avvalendosi della collaborazione di professionisti madrelingua specializzati nei diversi settori , con esperienza pluriennale e che traducono esclusivamente verso la propria lingua madre. Approcciamo i mercati tradizionali e quelli emergenti effettuando traduzioni da e verso oltre 100 lingue , fornendo una consulenza integrata, linguistica e tecnica, che garantisca servizi professionali, rapidi, competitivi e adattabili alle esigenze delle culture locali. La tecnologia al servizio delle lingue ci consente di tradurre: riducendo tempi e costi incrementando quantità e qualità Ogni traduzione è un concepita come un progetto, coordinato dal Project Manager, interlocutore unico del cliente, che gestisce flussi di lavoro personalizzati. Dall’analisi del budget, al coordinamento dei fornitori interni ed esterni, passando per il monitoraggio fino al controllo qualità. Il tutto in base ai principi del cost-effective e della flessibilità. EUR 0.00 August 12, 2026 ]]> Traduzioni Professionali